首頁 | 版面導(dǎo)航 | 標(biāo)題導(dǎo)航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:新聞
   第04版:政策
   第05版:盤點(diǎn)
   第06版:專訪
   第07版:話題
   第08版:趨勢(shì)
   第09版:新聞
   第10版:新聞
   第11版:社會(huì)創(chuàng)新
   第12版:新聞
   第13版:慈善家回訪
   第14版:國際 案例
   第15版:益言堂
   第16版:尋找慈善傳統(tǒng)
翟美卿:七份提案均與公益有關(guān)
那些跟公益有關(guān)的聲音

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
新聞

第04版
政策

第05版
盤點(diǎn)

第06版
專訪

第07版
話題

第08版
趨勢(shì)

第09版
新聞

第10版
新聞

第11版
社會(huì)創(chuàng)新

第12版
新聞

第13版
慈善家回訪

第14版
國際 案例

第15版
益言堂

第16版
尋找慈善傳統(tǒng)

新聞內(nèi)容
2015年03月10日 星期二上一期下一期
翟美卿:七份提案均與公益有關(guān)

    第三年履職的全國政協(xié)委員、香江集團(tuán)總裁翟美卿的另一個(gè)身份是香江社會(huì)救助基金會(huì)主席,今年的七份提案(三個(gè)重點(diǎn)提案和四個(gè)大會(huì)發(fā)言配套提案)均與公益相關(guān)。

    其中,三個(gè)重點(diǎn)提案包括《關(guān)于搭建留守兒童托管立體新模式的提案》、《關(guān)于鼓勵(lì)公益辦學(xué),推動(dòng)教育創(chuàng)新發(fā)展的提案》和《關(guān)于積極鼓勵(lì)公益信托發(fā)展的提案》。

    四個(gè)大會(huì)發(fā)言配套提案分別是:《關(guān)于采取特別措施,激勵(lì)公眾參與慈善的提案》、《從制度層面進(jìn)一步落實(shí)兒童優(yōu)先原則的建議》、《關(guān)于進(jìn)一步保護(hù)遭受性侵害未成年人的建議》、《進(jìn)一步完善未成年人國家監(jiān)護(hù)制度的建議》。

    3月5日,《公益時(shí)報(bào)》記者在北京國際飯店針對(duì)這些提案,對(duì)她進(jìn)行了采訪。

    《公益時(shí)報(bào)》:您提出的關(guān)于公益信托的提案,在社會(huì)上引起了廣泛關(guān)注。事實(shí)上,關(guān)于公益信托,去年馬蔚華委員也提過提案。但一年來,在制度層面未有推進(jìn),在您看來,大力發(fā)展公益信托需要消除哪些障礙?

    翟美卿:馬蔚華委員去年側(cè)重的更多是信托的透明性和對(duì)慈善資金的監(jiān)管性。我今年的提案強(qiáng)調(diào)的是公益信托是一種金融和公益相融合的新慈善形式,還是有區(qū)別的。

    我認(rèn)為障礙主要還是在稅收方面,以及《信托法》的相關(guān)細(xì)則。

    好消息是,去年銀監(jiān)會(huì)下發(fā)了《關(guān)于信托公司風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)管的指導(dǎo)意見》,要求“完善公益信托制度,大力發(fā)展公益信托,推動(dòng)信托公司履行社會(huì)責(zé)任”,并把公益信托列入信托業(yè)轉(zhuǎn)型六大方向。10月份,李克強(qiáng)總理表態(tài):“要積極探索金融資本支持慈善事業(yè)發(fā)展的政策渠道”,可以說,現(xiàn)在是公益信托發(fā)展的黃金時(shí)期。

    《公益時(shí)報(bào)》:在您看來,公益信托的這種慈善模式有哪些優(yōu)勢(shì)?

    翟美卿:公益信托是一種公益和金融結(jié)合的新形式,是為了一般或特定公益目的而設(shè)立的,所得收益全部用于定向公益捐贈(zèng)的信托形式。在國外發(fā)展很成熟,國內(nèi)發(fā)展尚屬萌芽狀態(tài)。

    它的優(yōu)勢(shì)在于:一、成本低,設(shè)立效率高。沒有原始本金門檻限制,全國性和地方性公募基金會(huì)的原始基金分別不得低于800萬元和400萬元,非公募基金會(huì)的原始基金不低于200萬元人民幣,而公益信托原始財(cái)產(chǎn)規(guī)模沒有法律限制,信托也無需取得法人的資格。

    二、公益支出比例彈性大。法律規(guī)定公募基金會(huì)每年的公益事業(yè)支出,不得低于上一年總收入的70%;非公募基金會(huì)不得低于上一年基金金額的8%,沒有反饋機(jī)制的捐贈(zèng)規(guī)定要求基金會(huì),特別是非公募基金會(huì)不停增補(bǔ)原始基金,否則就會(huì)竭澤而漁。而公益信托則沒有捐贈(zèng)比例限制,既可實(shí)現(xiàn)公益資本的金融增值,讓原始基金不斷發(fā)酵,又可靈活運(yùn)用增值資金開展公益項(xiàng)目。

    三、安全穩(wěn)定。公益信托設(shè)立以后不會(huì)因各種情況而終止,能夠穩(wěn)定地實(shí)現(xiàn)公益目的。

    《公益時(shí)報(bào)》:您還提出了一份《關(guān)于鼓勵(lì)公益辦學(xué),推動(dòng)教育創(chuàng)新發(fā)展的提案》,解釋一下您認(rèn)為的公益辦學(xué)是何種方式?

    翟美卿:有兩種模式,一種是非營利性機(jī)構(gòu)獨(dú)立辦學(xué),政府給予土地支持、資金支持、自主招生、稅收減免、貸款擔(dān)保、人才引進(jìn)等各種政策優(yōu)惠,充分發(fā)揮非營利性機(jī)構(gòu)的專業(yè)性和積極性;第二種是政府和非營利機(jī)構(gòu)合作辦學(xué),政府提供教育資源,非營利機(jī)構(gòu)注資并作為學(xué)校舉辦方。

    這樣會(huì)將有限的公辦學(xué)校資源和雄厚的公益資本結(jié)合,實(shí)現(xiàn)公益目標(biāo)下的雙贏,同時(shí)讓教育回歸民間,探索用公益的力量實(shí)現(xiàn)“課改”,推進(jìn)中國基礎(chǔ)教育的現(xiàn)代化,盡早接軌國際化教育。

    《公益時(shí)報(bào)》:據(jù)了解,香江集團(tuán)也有教育板塊。對(duì)于公益辦學(xué)您是如何設(shè)計(jì)的?

    翟美卿:香江教育產(chǎn)業(yè)現(xiàn)有6所幼兒園、2所小學(xué)、3所初中和1所高中,已形成完整的教育產(chǎn)業(yè)鏈條。接下來,我們將參照上述模式,委托香江社會(huì)救助基金會(huì)為學(xué)校舉辦方,注資并組建校董會(huì)。屆時(shí),12所學(xué)校將從現(xiàn)有的民辦學(xué)校轉(zhuǎn)為基金會(huì)籌辦的非營利性學(xué)校,學(xué)校實(shí)現(xiàn)的營收將全部用于反哺香江教育產(chǎn)業(yè)的整體提升,真正實(shí)現(xiàn)教育回歸公益,踐行“辦好實(shí)業(yè),回報(bào)社會(huì)”的企業(yè)宗旨。

    《公益時(shí)報(bào)》:據(jù)了解您去年提交了四份提案,一年來是否有辦理成效?

    翟美卿:去年我提交的提案主要有:《建立留守兒童保障機(jī)制的提案》、《加大力度樹立表彰“優(yōu)秀人民公仆”的提案》、《社會(huì)主義核心價(jià)值觀應(yīng)從道德啟蒙教育入手的提案》、《加強(qiáng)財(cái)政預(yù)算管理的提案》。

    這幾份提案分別得到了民政部、國家公務(wù)員局、全國婦聯(lián)、教育部社會(huì)科學(xué)司和財(cái)政部的回復(fù)。留守兒童的提案中提出的“1+8”模式中的5項(xiàng):醫(yī)療保障制度、救助制度、平等教育制度、社會(huì)援助制度、校園文化制度都在2015年民政部的工作計(jì)劃中體現(xiàn)。國家公務(wù)員局也回復(fù)表示,將認(rèn)真研究和吸納建議,從加大獎(jiǎng)勵(lì)、注重宣傳、保障待遇、形成長效機(jī)制等方面不斷改進(jìn)工作。

    《公益時(shí)報(bào)》:通常您從幾月份開始準(zhǔn)備提案?是什么樣的準(zhǔn)備過程?依您的經(jīng)驗(yàn)來看,哪種提案更容易引起社會(huì)反應(yīng)?

    翟美卿:留守兒童的提案,其實(shí)我在去年兩會(huì)提完之后就開始醞釀了。從當(dāng)選第十二屆政協(xié)委員開始,我一直關(guān)注留守兒童,也將一直關(guān)注下去。其他的提案7月份就開始籌備了。

    留守兒童我們?nèi)ツ暝囆辛艘粋€(gè)建設(shè)模式,就是我今年提案中總結(jié)的這個(gè)立體模型。從5月份開始籌建“兒童友好社區(qū)”開始,7月份完成廣東省50個(gè)貧困項(xiàng)目村的選點(diǎn),8月份開始對(duì)各項(xiàng)目點(diǎn)人員開展培訓(xùn),再依次開展場(chǎng)地修整、設(shè)施購買等過程。這些都是我一步一步在進(jìn)行試驗(yàn),我想先試驗(yàn)成功后再來請(qǐng)群眾打分,現(xiàn)在看來效果還是值得期待的。

    這幾年,我發(fā)現(xiàn)委員們,還有百姓愛討論的問題有幾種:一是關(guān)系國家發(fā)展的,如深化改革、“四個(gè)全面”的具體措施,二是關(guān)系黨建反腐類,三是聚焦區(qū)域發(fā)展的,如“一帶一路”、京津冀一體化等,四是關(guān)系社會(huì)民生的,如醫(yī)改、戶籍改革等。

    《公益時(shí)報(bào)》:香江基金會(huì)2014年捐贈(zèng)收入和支出如何?

    翟美卿:2014年度,香江社會(huì)救助基金會(huì)年度捐贈(zèng)收入5079.47萬元,捐贈(zèng)支出1018.29萬元。

    ■ 本報(bào)記者 張木蘭