首頁 | 版面導航 | 標題導航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:新聞
   第04版:新聞
   第05版:新聞
   第06版:新聞
   第07版:新聞
   第08版:封面報道
   第10版:新聞
   第11版:新聞
   第12版:新聞
   第13版:專題
   第14版:專題
   第15版:國際
   第16版:尋找慈善傳統(tǒng)
《拉貝日記》節(jié)選
約翰·拉貝:中國的辛德勒

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
新聞

第04版
新聞

第05版
新聞

第06版
新聞

第07版
新聞

第08版
封面報道

第10版
新聞

第11版
新聞

第12版
新聞

第13版
專題

第14版
專題

第15版
國際

第16版
尋找慈善傳統(tǒng)

新聞內(nèi)容
2019年12月24日 星期二上一期下一期
《拉貝日記》節(jié)選

    1937年12月12日 

    院子內(nèi)的難民一直擠到了防空洞的邊上。有人在用力地拍打著兩扇院門,婦女和兒童哀求我們放他們進來。一些大膽的男人從德國學校后面翻過院墻,想進入我的院子尋求保護。這種苦苦哀求我實在聽不下去,于是我把兩扇大門完全打開,把想進來的人全放了進來。防空洞里已經(jīng)沒有地方,我便將人們安置在房子之間以及房屋的旮旯里。

    我感到渾身的筋骨都在疼痛,我已經(jīng)有48小時沒合眼了。我的客人們也都睡覺了,辦公室里安置了30人睡覺,儲藏煤的地下室安置了3個人,有8個婦女和孩子睡在傭人的廁所里,剩下的100多人分別在防空洞里,在露天,在院子里,在石子路上!

    1937年12月14日

    在開車穿過城市的路上,我們才真正了解到破壞的程度。汽車每開100米~200米的距離,我們就會碰上好幾具尸體。死亡的都是平民,我檢查了尸體,發(fā)現(xiàn)背部有被子彈擊中的痕跡。看來這些人是在逃跑的途中被人從后面擊中而死的。

    日本人每10人~20人組成一個小分隊,他們在城市中穿行,把商店洗劫一空……我們安置了大約1000名中國士兵在司法部大樓里,約有400人~500人被捆綁著從那里強行拖走。我們估計他們是被槍斃了,因為我們聽見了各種不同的機關槍掃射聲……我們總部的院子里,有7個重傷員已經(jīng)躺了好幾個小時,他們最后終于被救護車送到了鼓樓醫(yī)院。重傷員中有一個約10歲的男孩,他的小腿被子彈擊中,連發(fā)出呻吟的氣力都沒有了。

    1937年12月19日  

    我們房子的南北兩面都發(fā)生了巨大的火災。由于水廠遭到了破壞,消防隊員又被日本士兵抓走了,所以我們愛莫能助。國府路整個街區(qū)好像都燒了起來,天空被火光映照得如同白晝。住在我院子里的300~400名難民(我已經(jīng)根本弄不清楚在我的院子里究竟有多少難民了)為了御寒擋雪,他們用我提供給他們的草席、破舊的門板和金屬板搭起了小棚子。

    1938年2月3日  

    我家院子里的70個姑娘和婦女雙膝下跪,頻叩響頭,嚎啕大哭,令人可憐。她們不愿意離開我的院子,因為她們害怕遭到日本士兵的強奸。她們不斷訴苦說:“你就像我們的父母,你保護我們到現(xiàn)在,可不能把我們甩下不管??!如果我們受到污辱不得不死,那我們寧愿死在這里!”

    對這合理的訴說,我不能無動于衷,我允許她們留下來,只有一些上了年紀的老人離開了。

    1938年2月8日  

    早上8時,所有婦女和姑娘一個緊挨著一個地站立在我們院子中央的小路上。我要動身去委員會總部,剛一出門,她們就雙膝下跪,跪在潮濕冰冷的水泥地上不起來。我通過她們信賴的劉司機對她們說:“日本人和自治委員會公開宣布,你們今天必須離開難民收容所(即安全區(qū))。如果你們想留下來,我個人也不反對,我不會趕你們出去的!”